王阿姨今年72岁,听力一级残疾,老伴去世多年,想将房产留给照顾自己十年的侄女。但她不会写字,沟通困难,去了几家公证处都因"无法确认真实意愿"被婉拒。
社区法律顾问告诉她,区司法局新建了"无障碍法律服务站",专为残障人士提供手语翻译、盲文翻译、上门服务等便利。王阿姨抱着试试看的想法前往。
服务站配备手语翻译员、无障碍设施,法律援助律师小陈接待了她。通过手语翻译,小陈详细询问王阿姨的意愿:房产由侄女继承,但保留终身居住权;存款用于养老,不足部分由侄女补贴;身后事从简,骨灰撒入大海。
小陈协助王阿姨申请法律援助(遗嘱公证属法律援助范围),联系公证处开通绿色通道。手语翻译全程参与,确保王阿姨充分理解公证内容;公证员通过反复确认、录像存档,确保意愿真实。两小时完成全部手续,王阿姨用手语"说":"我的心愿,终于能实现了。"
服务站还为她建立档案,指定法律援助联系人,后续如有赡养、医疗等问题,可随时求助。"残障人士不是不能表达,是需要被听懂。"小陈说。
法律援助申请条件与流程
- 申请条件:经济困难或特殊案件当事人(如残障、老年、未成年),遗嘱公证在部分地区纳入法律援助范围。
- 便利服务:残障人士可申请手语翻译、盲文翻译、上门服务;行动不便者可预约上门办理。
- 申请方式:到无障碍法律服务站、拨打12348(有文字服务)、通过社区转介。
- 所需材料:身份证明、残疾证、案件材料,经济困难证明可简化。